Résumé : An 1053. Okko n'est encore qu'un adolescent, fils d'un grand seigneur, orphelin de mère et prédestiné à devenir chasseur de fantômes. Seulement la souffrance et la perte ont fait de lui un être sombre, peu enclin à suivre les routes qu'on lui trace. Son père est gravement malade et il est de son devoir d'assumer la succession à la mort de ce dernier, un lourd héritage en perspective.